Les examens commence, Kyoko essai de convaincre le trio infernal de laisser Godai réviser

Le courant va sauter Godai va aider Kyoko a réparer, l'orloge de la résidence va sonner toute la nuit.

Le lendemain Godai se rend a son examen crever.

Godai son va de son examen et se rend dans un bar, Kyoko saoule (elle était avec Ichinosé) accompagne Godai a son prochain examen.

Godai ses enfuis de la résidence, sa grand mère vient a Tokyo et apprend que Godai ses enfui, Kyoko l'accompagne a sa fac voir les résultats de godai, il leur annonce qu'il a reussit.

Le propriètaire de la résidence vient a ikkoku accompagné par sa petite fille ikuko, Godai les accompagne lors d'une promenade, ils se rendent au cimetière Kyoko révèle qu'elle est veuve Godai est anéanti.

Le beau père de Kyoko lui demande si Godai peux être le professeur particulier d'Ikuko.

Pendant les cours Godai vois des photos de kyoko lorsqu'elle était avec Soichiro malheureusement celle de Soichiro est déchiré, jamais il avait vu kyoko sourire comme ça elle devait être heureuse a cette époque.

Akemi rentre saoule a la résidence; Godai saoul rentre a la résidence accompagné de Sakamoto et fait une déclaration a Kyoko en hurlant dans la rue celle ci entend malgré elle .

Le lendemain godai se souvient de rien, Ichinosé lui dira qu'il a dansé nu devand Kyoko.

Kyoko est troublé par cette déclaration, le soir Godai tombe nez a nez avec Kyoko il s'excusera et lui dira qu'il n'aurait jamais fait ça saoul ou sobre, Kyoko blesser que sa déclaration était une blague le gifle et fuit en pleurant.

Kyoko ne parle plus a Godai, les habitants de Tokeisaka lui propose de s'inscrire au tennis du quartier, elle et Ichinosé s'inscrivent et rencontre Shun Mitaka le professeur de tennis.

Le lendemain Kyoko poussé par Ichinosé invite Mitaka a boire un thé avec les pensionnaires au chachamaru, Mitaka apprend que Kyoko est veuve.

Deux jours plus tard Godai croise Kentaro qui est triste parce qu'il fait jamais rien pendant les vacances, Godai lui propose de l'amener a la mer Mitaka, Kyoko et Ikuko iront avec eux.

Godai va donner des leçons a Ikuko dans sa chambre.

Mitaka invite kyoko a un concert, Godai revoie par hasard une ancienne collègue de travail Kozué.

Godai s'inscrit a un club de marionnette a sa fac.

Quelques jours plus tard un téléphone rose sera installé dans la résidence.

Godai invite Kyoko au restaurant pour fêter la 1er année de l'arrivé de Kyoko a la résidence.

Kyoko se foule la cheville en jouant au tennis, tous le monde prendra soin d'elle.

Kyoko ira a la fête a la fac de Godai et ensemble feront un spectacle de marionnette.

Kyoko rencontre Kozué elles boiront un thé ensemble a la résidence, Kozué apprendra que Kyoko est veuve.

Le lendemain Kyoko rencontre Godai et lui propose de l'abriter sous son parapluie.

kyoko tricote des écharpes au pensionnaires et Mitaka pour les remercier de s'être occupé d'elle lorsqu'elles ses foulé la cheville, Godai connaitra son âge.

30/12/1981 Akemi propose a Godai de venir fêter le jour de l'an avec elle et Kyoko.

31/12/1981 Akemi accepte de partir faire du ski avec des amis, Kyoko et Godai fête le jour de l'an ensemble.