cinema

Traduction version courte

Cinéma

La pluie a commencé a tombé dans une ville inconnu

Le jour où je vous ai vu pour la première fois

Vous étiez préocupé parce que vous aviez mouillé vos chaussure à talon.

Votre profil cachait un air enfantin.

Ces mots que nous avons échangés

Maintenant encore je m'en souviens


traduction version longue

cinéma

La pluie a commencé a tombé dans une ville étrangère

Le jour où je vous ai vu pour la première fois

Vous étiez préocupé parce que vous aviez mouillé vos chaussure à talon

Votre profil cachait un air enfantin

Ces mots que nous avons échangés

Maintenant encore je m'en souviens

Vous tenez la pointe de vos pieds nu

Vous les regardait bougé

Vous jouez a l'actrice un peu triste

A l'intervalle des actes, je vais chanter une chanson d'amour pour vous

L'après midi sur la plage nous avons attendu le coucher du soleil

Nous avons regardé le soleil disparaitre peu à peu

Le souvenir de notre histoire passé ensemble

Les vagues les emportent vers la mer

Même maintenant que nous sommes a la fin

Vous me montrez un sourire feint d'adieu

Actualité

Rumiko Takahashi a remporté le grand prix du 46ème festival d'Angoulême le jeudi 24 janvier 2019. Elle a commencé sa carrière il y a 40 ans et a participé pour une part